Yann Gabel
Échanger ensemble
Carte 29
Le Cheval Ailé
Renommée · Élévation · Changement de poste
Avant
Après
Restauration · Oracle ancien
Constellationd'Uma Mukanda — redonner vie aux cartes anciennes.
La restauration graphique d'un oracle devenu introuvable dans le commerce : retrouver la lisibilité et l'éclat des illustrations, sans effacer l'âme du jeu d'origine.
- Restauration
- Reconstitution graphique
- Préparation à l'impression
Le projet
Un jeu qu'on ne trouve plus, qu'on ne veut pas perdre.
Certaines illustrations ont une valeur particulière, liée à leur histoire et à leur symbolique. Les restaurer ne consiste pas à les remplacer par de nouvelles créations sans rapport : l'objectif est de retrouver leur lisibilité et leur éclat, tout en préservant les compositions, les textes, les symboles et l'esprit du jeu d'origine.
Pour l'Oracle Constellation d'Uma Mukanda, ce travail permet de reconstituer des versions numériques propres, adaptées à la présentation comme à l'impression — avec une mise en page claire : numéro, titre, illustration et mots-clés, pour chaque carte.
« Retrouver l'éclat d'une carte sans trahir ce qu'elle raconte. »
Avant / après
Redonner vie aux cartes anciennes, sans effacer leur âme.
À gauche, la carte d'origine photographiée, avec son usure et ses annotations manuscrites. À droite, la version restaurée et remise en page. Cliquez sur une image pour l'agrandir.
Carte 4
Les Mains
Offrande · Accomplissement des projets · Réalisation
Avant
Après
Carte 20
Les Oiseaux
Voyage à l'étranger · Rencontre amicale · Joie en famille
Avant
Après
En toute transparence. Il s'agit d'une restauration et d'une reconstitution graphique, réalisée à partir de photographies et d'outils numériques. Certains détails sont reconstitués : le résultat respecte l'esprit et la composition d'origine, sans prétendre à une reproduction historique strictement identique.
Et pour votre jeu ?
Un jeu ancien à faire revivre ?
Vous possédez un jeu abîmé, incomplet ou devenu introuvable, et vous aimeriez le retrouver propre, lisible et imprimable ? Je peux vous accompagner, carte par carte.
Restauration de cartes
Reconstitution graphique d'illustrations abîmées, en préservant compositions, textes et symboles d'origine.
Remise en page
Harmonisation des numéros, titres, mots-clés et marges, pour un jeu homogène et agréable à lire.
Préparation à l'impression
Fichiers propres prêts pour l'imprimeur (fond perdu) ou pour une impression maison, au bon format.
Un jeu à restaurer ou à recréer ? Parlons-en.
Vos idées ont une histoire. Donnons-leur une forme.
Création comme restauration, l'approche reste la même : l'écoute, le soin du détail et le respect de ce qui fait la valeur d'un objet. Transformer — ou retrouver — ce qui compte vraiment.
Oracle Constellation d'Uma Mukanda — une restauration graphique.
Yann Gabel Solutions · Créativité · Technologie · Accompagnement sur mesure